global warmers on ice

а вот, между прочим, что творится, пока мы тут встречаем новый год:

китайский ледокол, посланный спасать застрявший во льдах русский корабль, застрял во льдах.

русский же корабль, в свою очередь, зафрахтован группой global warming scientists, которые решили кататься по антарктике не на ледоколе, а на обычном корабле, чтобы доказать, что льда стало меньше.