109: (Default)
[personal profile] 109
нужно образовать существительное от слова sequentially. в смысле антонима слову "parallelism". существование слова sequentiality winword признать отказывется.

(no subject)

Date: 2006-02-06 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] network-angel.livejournal.com
In parallel - in sequence. И не мудрить :-)

(no subject)

Date: 2006-02-06 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
результат, если уж существительное не получается, должен уметь выступать подлежащим. с "in sequence" это никак.

(no subject)

Date: 2006-02-06 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] network-angel.livejournal.com
Хмм... Что за фраза то хоть?

(no subject)

Date: 2006-02-06 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
This sequentiality takes place either on client or on the middle tier; there is no parallelism in requesting data from the server.

(no subject)

Date: 2006-02-06 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] filpp.livejournal.com
пахнущее первичным бульоном sequencing не пойдет ;)

(no subject)

Date: 2006-02-06 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] caseq.livejournal.com
Я бы подумал над словом serial и, соответственно, serialization. Конечно, получается немного перегружено (с сериализацией данных в поток), но таки вполне себе и в этом значении используется.

(no subject)

Date: 2006-02-06 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
к сожалению, слово serialization я тоже использую, в прямом её дотнетовском смысле, так что :-(

(no subject)

Date: 2006-02-06 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
спасибо anyway! :-)

Profile

109: (Default)
109

March 2019

S M T W T F S
     12
3456789
101112131415 16
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags