амазон эластично входит и выходит; пора уже определиться, туда или сюда

[109]

как я уже писал, distributed storage space is very hot now, туда лезут все, кому не лень, от чего вреда бывает больше, чем пользы, поскольку понижается уровень обсуждения и повышается уровень шума. например, какие-то ламеры пишут: Today, Amazon announced its second entry in to the world of cloud databases. Called Amazon Elastic MapReduce, this appears to be a hosted implementation of the Hadoop framework.

какой специалист в здравом уме назовёт хадуп или мапредьюс базой данных? их даже более обобщённым словом "storage" нельзя назвать.