[учим английского языка, fcuk]

[109]

soph·o·more

1. A second-year student in a U.S. college.
2. A tenth-grade student in a U.S. high school.

Comments

[veraroot.livejournal.com]

High school - 4 года, 9-12 классы. Таким образом, sophomore - студент второго года high school и второго года колледжа, вполне логично:)

[109.livejournal.com]

хм, об этом я не подумал :-)
вот и писали бы "второй год хайскул", а то конфузят людей почём зря.