Журналисты постарались на славу. Вот что написано про процесс в заметке на сайте самого UR: Over a hundred million pulses were used to reconstruct the image. - т.е. не смотря на перенос части информации об изображении отдельными единичными фотонами, результирующая картинка составлена по комбинации 100 000 000 актов такого переноса, а не по одному.
во козлы, а! я как раз сегодня размышлял о том, что что-то запись двух букв одним фотоном в мою картину мира никак не укладывается, и что с этим делать.
(no subject)
Date: 2010-04-24 05:17 pm (UTC)Over a hundred million pulses were used to reconstruct the image.
- т.е. не смотря на перенос части информации об изображении отдельными единичными фотонами, результирующая картинка составлена по комбинации 100 000 000 актов такого переноса, а не по одному.
(no subject)
Date: 2010-04-24 07:20 pm (UTC)