удача

скачал Spirited Away.
оказался на японском языке.
ладно, скачал титры.
титры оказались на корейском.


заодно по этому поводу вопрос: кто знает, как титры делать? у меня есть .txt файл в формате
{start}{end}text
{start}{end}text
где старт и енд - это с какого по какой фрейм этот титр торчит на экране. как из этого изготовить файл титров, понятный TMPGenc? ну или windows media player на худой конец?