только что прямо под окнами фирмы затонул корабль

[109]

Comments

Re:

[109.livejournal.com]

тебя не смутило, что фраза "корабль военный" в явном виде подразумевает существование понятия "корабль гражданский"? и что дальше в этой статье везде используется сокращение "к.в.", подчёркивая тот факт, что всё сказанное в статье относится именно к военным кораблям, а не к гражданским?

[auto194419.livejournal.com]

смутило. но в данном случае я знаю, что прав :). возможно, это военно-морской жаргон :)

Re:

[109.livejournal.com]

ладно, не парься. вот тебе список статей из энциклопедии, в которых слово "корабль" используется для обозначения гражданского судна:

http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?topicnumber=30736&search=%EA%EE%F0%E0%E1%EB%FC#srch0
http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?topicnumber=11750&search=%EA%EE%F0%E0%E1%EB%FC#srch0
http://mega.km.ru/cinema/encyclop.asp?topicnumber=11618&search=%EA%EE%F0%E0%E1%EB%FC#srch0
http://mega.km.ru/cinema/encyclop.asp?topicnumber=1648&search=%EA%EE%F0%E0%E1%EB%FC#srch0